Cuộc gặp gỡ với Quân “già” buộc Lê Toàn không thể né tránh mãi dù ông không muốn. Lê Toàn đồng ý cung cấp cho Quân “già” một chuyến xe để vận chuyển “hàng”.

Cuối cùng thì Quân “già” cũng không vòng vo nữa mà đã chính thức xuất đầu lộ diện. Với tính cách lạnh lùng và tàn nhẫn, Quân “già” đã nhanh chóng nhận được cái gật đầu của anh trưởng và bắt đầu phi vụ cuối cùng của mình. Tuy nhiên, hắn cũng đã nhận ra cuộc gặp gỡ hiếm có này đã bị một ai đó để ý. “Xem ra, có kẻ biết chắc chắn chúng ta sẽ gặp nhau, phải không anh Trưởng?”, Quân già hỏi Lê Toàn.

Cầm trên tay bức hình của Dương “cơ bắp” được cắt từ một tấm hình, Hồng tò mò: “Con đoán phần còn lại của bức ảnh có bố và Quân già”. “Dạo này anh tọc mạch lắm đấy”, Lê Toàn nhắc nhở con. “Sau những gì xảy đến với ra đình mình, con buộc phải cứng tay hơn”, Hồng giải thích cho bố. Lê Toàn thấy Hồng lo lắng cho gia đình, nên cũng mở lòng: “ngoài hai đứa chúng nó còn có Hưng “khẹc” trước đây ba đứa chúng nó rất trung thành với tôi. Nhưng dần dần tôi biết ra, Quân và Hưng không phải là kẻ muốn đứng dưới người khác”. “Bố sợ đến một ngày bọn chúng sẽ phản lại, thậm chí là giết hại vợ con mình nên mới tách ra”. Câu hỏi này của Hồng khiến Lê Toàn chột dạ: “Thằng Dương nó đã nói gì với anh?”. Hồng lạnh lùng đáp: “Nó nói bố đã từng sai bọn nó đi giết người”. Vậy là Hồng đã bắt đầu tìm hiểu về quá khứ của Lê Toàn.

Về phía “Út cưng” nhà ông trùm thì anh đã có một hành động vô cùng “dễ thương và táo bạo” khi tặng cho bố một tẩu thuốc mới nhưng bên cạnh đó cũng lỡ tay đập nát kỷ vật duy nhất mà mẹ để lại… Đúng là anh sẽ mãi là chú “báo con” của cả nhà.